غرف فردية造句
例句与造句
- وستبدأ أعمال التجديد الكامل لمبنيين لن يضمَّا سوى غرف فردية عقب افتتاح مركز علم الشيخوخة الطبي.
在老年临床医疗中心开业后,将对两处只有单人间的建筑进行全面翻新改造。 - فالقاعدة 9(1)، مثلا، تنص على أنه " حيثما وجدت زنزانات أو غرف فردية للنوم لا يجوز أن يوضع في الواحدة منها أكثر من سجين واحد ليلا.
例如,第9(1)条规则规定, " 如囚犯在个别独居房或寝室住宿,晚上应单独占用一个独居房或寝室。 - وفي الماضي كان يتم استضافة هؤلاء الأفراد في الجناح العام، أما الآن فيوجد مرفق يضم ست غرف فردية ملحق بها حمامات واستراحة مشتركة صغيرة داخل مبنى المستشفى.
以前,这种人会在普通病房接受治疗,但是现在医院大楼里有一处设施,其中包括6间单独的套房及一间不大的公共休息室。 - وعلى مدى الفترة المشمولة بالتقرير أعادت مؤسسات طب التوليد وطب النساء تنظيم تقديم خدمات التوليد (إدخال تقنيات عصرية وثابتة علميا خاصة بوقت الولادة، وإنشاء غرف فردية وأسرية للوضع، ودعم الأمهات من جانب أقربائهن، وزيارات الأقرباء للأمهات، والرضاعة الطبيعية).
在报告期限内,妇产机构的工作中运用了提供生产帮助的新形式(在科学的、令人信服的医学基础上采用现代围产技术、成立私人和家庭产房、从亲属角度给予产妇支持、让亲属探视母亲和婴儿)。 - يقتضي القانون المنظم لمنشآت الترفيه عن الكبار من جميع منشآت التسلية والترفيه عن الكبار ، بما في ذلك ما يسمى بمحال الشرائط التلفزيونية التي تعرض في غرف فردية ومحال الترفيه عن الكبار أن تبلغ السلطات عن بدء نشاطها ، وأن تتقيد بقواعد متعلقة بحماية الشباب ، تحظر على تلك المؤسسات استخدام قصر ، وتقتضي منها أﻻ تسمح للقصّر باستخدام خدماتها أو حتى بدخول محالها .
《成人娱乐业管制法》要求所有成人娱乐业,包括所谓的私人房间录相带店和成人娱乐店,向当局报告其开业,并遵守有关保护青年的规则,这些规则禁止这些行业雇用未成年人、向儿童提供服务或让儿童进入这种店。